respected - překlad z angličtiny do češtiny


„

respected

“ česky : vážený, respektovaný, respektován, uznávaný, ctít
Výslovnost : [rɪˈspektɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vážený
  2. uznávaný
  3. ctít
  4. respektována
  5. dodrženy
  6. splněn

přídavné jméno

  1. vážený
  2. respektovaný
  3. respektován

Příklady použití

O člověku


 

a respected teacher

— vážený učitel
 

a respected doctor

— vážený lékař
 

a respected elder

— ctihodný stařešina
 

a respected colleague

— vážený kolega

O odborníkovi


 

a respected expert

— uznávaný odborník
 

a respected scholar

— vážený vědec
 

a respected historian

— uznávaný historik
 

a respected critic

— uznávaný kritik

O činiteli


 

a respected leader

— vážený vůdce
 

a respected politician

— uznávaný politik
 

a respected statesman

— vážený státník
 

a respected public figure

— vážená veřejná osobnost

O společnosti a organizaci


 

a respected company

— vážená společnost
 

a respected firm

— uznávaná firma
 

a respected institution

— uznávaná instituce
 

a respected journal

— uznávaný časopis


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)