resource - překlad z angličtiny do češtiny


„

resource

“ česky : zdroj, prostředky, kratochvíle, suroviny, východisko
Výslovnost : [ˈriːsɔːrs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zdroj m
  2. prostředky
  3. kratochvíle
  4. suroviny
  5. východisko
  6. zásoby
  7. útočiště
  8. vtipnost
  9. prostředků
  10. zdrojů

Příklady použití

Přírodní zdroje nebo suroviny


 

natural resource

— přírodní zdroj
 

natural resources

— přírodní zdroje
 

renewable resource

— obnovitelný zdroj
 

non-renewable resource

— neobnovitelný zdroj
 

resource extraction

— těžba zdrojů
 

resource deposit

— ložisko

Lidské zdroje nebo personální zdroje


 

human resource

— lidský zdroj
 

human resources

— lidské zdroje
 

human resource management

— řízení lidských zdrojů
 

human resource development

— rozvoj lidských zdrojů
 

human resource department

— personální oddělení

Finanční zdroje nebo ekonomické zdroje


 

financial resource

— finanční zdroj
 

financial resources

— finanční zdroje
 

capital resource

— kapitálový zdroj
 

resource base

— zdrojová základna
 

resource investment

— investice do zdrojů

Řízení zdrojů, rozdělování nebo plánování


 

resource management

— řízení zdrojů
 

resource allocation

— rozdělování zdrojů
 

resource planning

— plánování zdrojů
 

resource constraints

— omezení zdrojů
 

resource mobilization

— mobilizace zdrojů

Technické zdroje nebo počítačové zdroje


 

system resources

— systémové zdroje
 

computing resources

— výpočetní zdroje
 

network resources

— síťové zdroje
 

resource file

— soubor prostředků
 

resource utilization

— využití zdrojů
 

resource leak

— únik zdrojů

Vzdělávací, informační zdroje


 

educational resource

— vzdělávací zdroj
 

learning resource

— učební materiál
 

online resource

— online zdroj
 

reference resource

— referenční materiál
 

resource library

— knihovna zdrojů
 

resource list

— seznam zdrojů

Environmentální zdroje, udržitelné využívání


 

resource conservation

— ochrana zdrojů
 

resource sustainability

— udržitelné využívání zdrojů
 

resource depletion

— vyčerpávání zdrojů

Sdílení, přístup nebo závislost


 

resource sharing

— sdílení zdrojů
 

resource pool

— fond zdrojů
 

resource dependency

— závislost na zdrojích

Obnova, recyklace nebo opětovné použití


 

resource recovery

— obnova zdrojů
 

resource recycling

— recyklace zdrojů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)