resolving - překlad z angličtiny do češtiny


„

resolving

“ česky : řešení, vyřešit, rozhodnout, rozložit, rozptýlit
Výslovnost : [rɪˈzɒlvɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. řešení
  2. vyřešit
  3. rozhodnout
  4. rozložit
  5. rozptýlit
  6. rozpustit
  7. vysvětlit
  8. přimět
  9. rozložit se
  10. rozpustit se

Příklady použití

Přijímání rozhodnutí


 

resolving a problem

— řešit problém
 

resolving an issue

— vyřešit záležitost
 

resolving to leave

— rozhodnout se odejít
 

resolving to act

— rozhodnout se jednat

Odstraňování konfliktu


 

resolving a dispute

— urovnat spor
 

resolving a conflict

— vyřešit konflikt
 

resolving differences

— odstranit rozpory
 

resolving tensions

— zmírnit napětí

Vymizení a rozpad


 

resolving inflammation

— vstřebávání zánětu
 

resolving a swelling

— vstřebávání otoku
 

resolving into nothing

— rozplynout se v nicotu
 

resolving over time

— postupně se vstřebávat

Rozpouštění a rozklad


 

resolving in water

— rozpouštět se ve vodě
 

resolving a substance

— rozpustit látku
 

resolving into components

— rozpadat se na složky
 

resolving chemically

— chemicky se rozkládat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)