resistance - překlad z angličtiny do češtiny
„
resistance
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- odpor m
- odboj m
- překážka
- nevodivost
- odolnost
- rezistence
- odboje
Příklady použití
Fyzika nebo elektrotechnika
electrical resistance
— elektrický odporlow resistance
— nízký odporhigh resistance
— vysoký odporresistance measurement
— měření odporuresistance wire
— odporový drátMateriály nebo chemická odolnost
heat resistance
— teplotní odolnost; tepelná odolnostchemical resistance
— chemická odolnost; odolnost vůči chemickým vlivůmcorrosion resistance
— korozní odolnost; odolnost proti koroziwater resistance
— voděodolnost; odolnost proti voděwear resistance
— odolnost proti opotřebení; otěruvzdornostMedicína nebo biologie
antibiotic resistance
— odolnost vůči antibiotikům; rezistence k antibiotikůmdrug resistance
— odolnost vůči lékům; léková rezistenceinsecticide resistance
— odolnost vůči insekticidům; rezistence k insekticidůmresistance gene
— gen rezistence; gen odolnostiSociální nebo politická hnutí
resistance movement
— hnutí odporuarmed resistance
— ozbrojený odporpassive resistance
— pasivní odpor; nenásilný odporcivil resistance
— občanský odporpopular resistance
— lidový odporPsychologie nebo chování
resistance to change
— odpor ke změnámemotional resistance
— emocionální odporresistance to authority
— odpor vůči autoritě; odpor vůči mocitherapeutic resistance
— terapeutický odpor; odpor k léčběSport nebo fitness
resistance training
— odporový trénink; silový tréninkresistance band
— odporová guma; expandervariable resistance
— proměnlivý odpor; trénink s proměnlivým odporemVojenství nebo povstání
to offer resistance
— klást odporresistance leader
— vůdce odporuguerrilla resistance
— partyzánský odporIdiomy nebo ustálená spojení
Resistance is futile
— Odpor je marný