resign - překlad z angličtiny do češtiny
„
resign
Výslovnost : [rəˈzaɪn]
Slovníkové heslo
sloveso
- odstoupit
- rezignovat
- vzdát se funkce
- ponechat
- podrobit se
- oddat se
- vzdát
Příklady použití
Odejít z funkce, opustit úřad
resign from office
— odstoupit z úřaduresign from one's post
— odstoupit ze své funkceresign as ceo
— odstoupit z funkce generálního řediteleresign one's commission
— vzdát se vojenské hodnostiresign one's seat
— vzdát se mandátuPodat rezignaci, předložit rezignaci
tender one's resignation
— podat rezignacihand in one's resignation
— podal rezignacisubmit one's resignation
— předložit rezignaciVynucený odchod, odchod pod tlakem
forced to resign
— byl nucen rezignovatresign under pressure
— rezignovat pod tlakemresign in disgrace
— rezignovat v hanběVzdát se práv, vzdát se nároků nebo členství
resign rights
— vzdát se právresign a claim
— vzdát se nárokuresign membership
— vzdát se členstvíresign a title
— vzdát se tituluSmířit se, přijmout nevyhnutelné
resign oneself
— smířit seresign oneself to defeat
— smířit se s porážkouresign oneself to fate
— smířit se s osudemDalší ustálená spojení
resign in protest
— rezignovat na protestresign the whip
— vzdát se poslaneckého klubového místatender and accept a resignation
— podat a přijmout rezignaci