residential - překlad z angličtiny do češtiny


„

residential

“ česky : obytný, domovní, usedlý, rezidenční, obytné
Výslovnost : [ˌrezəˈdentʃəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. obytný
  2. domovní
  3. usedlý
  4. rezidenční
  5. obytné
  6. bytové
  7. pobytová
  8. vilové
  9. bydlení
  10. domovy

Příklady použití

Bytový nebo týkající se bydlení


 

residential area

— obytná čtvrť
 

residential building

— obytná budova
 

residential complex

— obytný komplex
 

residential property

— bytová nemovitost; obytný objekt
 

residential development

— obytná výstavba; výstavba bytových nemovitostí
 

residential street

— obytná ulice
 

residential neighborhood

— obytná čtvrť; obytný blok
 

residential unit

— obytná jednotka; obytný blok
 

residential house

— obytný dům
 

residential estate

— obytný soubor; obytný komplex
 

residential parking

— parkování pro obyvatele; parkování pro nájemníky

Ústavní, školní nebo léčebný kontext


 

residential care

— ústavní péče; sociální pomoc s pobytem
 

residential school

— internátní škola; internát
 

residential treatment

— ústavní léčba; terapie s pobytem
 

residential facility

— ústavní zařízení; zařízení s pobytem
 

residential rehabilitation

— ústavní rehabilitace; rehabilitace s pobytem
 

residential program

— program s pobytem; ústavní program
 

residential placement

— umístění v ústavu; umístění k pobytu
 

residential services

— služby pobytu; ústavní služby

Územně plánovací, právní nebo komunální kontext


 

residential use

— obytné využití; využití pro bydlení
 

residential zoning

— zonace pro obytnou výstavbu; obytná zóna podle zonace
 

residential lot

— pozemek pro obytnou výstavbu; obytný pozemek
 

residential mortgage

— hypotéka na bytovou nemovitost; bytová hypotéka
 

residential tenant

— nájemce bytu; nájemce obytného prostoru
 

residential occupancy

— bydlení; obsazení obytného prostoru
 

residential parking permit

— povolení k parkování pro obyvatele; parkovací průkaz pro nájemníky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)