rescuer - překlad z angličtiny do češtiny
„
rescuer
Výslovnost : [ˈreˌskjuːər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zachránce
- záchranář m
- záchranářka f
- osvoboditel
Příklady použití
Profesní role nebo funkce
professional rescuer
— profesionální záchranářvolunteer rescuer
— dobrovolný záchranář; volontér-záchranářmountain rescuer
— horský záchranářwilderness rescuer
— záchranář v divočině; záchranář divoké přírodywater rescuer
— vodní záchranář; záchranář na voděcoastguard rescuer
— záchranář pobřežní strážesearch and rescue rescuer
— záchranář pátrací a záchranné službyhelicopter rescuer
— vrtulníkový záchranářVlastnosti nebo charakteristika záchranáře
brave rescuer
— odvážný záchranář; statečný záchranářtrained rescuer
— vyškolený záchranář; připravený záchranářexperienced rescuer
— zkušený záchranářinexperienced rescuer
— nezkušený záchranář; začínající záchranářinjured rescuer
— zraněný záchranář; postižený záchranářheroic rescuer
— hrdinský záchranář; záchranář-hrdinaMísto nebo situace záchrany
rescuer at sea
— záchranář na moři; záchranář na voděrescuer on scene
— záchranář na místě nehodyrescuer in training
— záchranář v přípravě; záchranář na školeníurban rescuer
— městský záchranář; záchranář v městském prostředícave rescuer
— jeskynní záchranář; záchranář v jeskyniRole nebo status v operaci
lead rescuer
— vedoucí záchranář; hlavní záchranářfirst rescuer on scene
— první záchranář na místě nehodybackup rescuer
— záložní záchranář; náhradní záchranářon-call rescuer
— záchranář v pohotovosti; záchranář na zavoláníchief rescuer
— hlavní záchranář; vedoucí záchranné skupinyJednoduchá slovní spojení s akcí
rescuer arrives
— záchranář přijíždí; záchranář přijelrescuer saves victim
— záchranář zachraňuje postiženého; záchranář zachraňuje oběťrescuer pulls survivor
— záchranář vytahuje přeživšího; záchranář zachraňuje přeživšíhorescuer provides aid
— záchranář poskytuje pomoc; záchranář poskytuje první pomoc