repulsive - překlad z angličtiny do češtiny


„

repulsive

“ česky : odporný, odpuzující, odpudivý, nechutný, odpudivé
Výslovnost : [riˈpʌlsɪv]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. odporný
  2. odpuzující
  3. odpudivý
  4. nechutný
  5. odpudivé

Příklady použití

Odpudivá síla, magnetická nebo elektrická


 

a repulsive force

— odpudivá síla
 

a repulsive charge

— odpudivý náboj
 

a repulsive interaction

— odpudivá interakce
 

a repulsive potential

— odpudivý potenciál
 

a repulsive field

— odpudivé pole
 

a repulsive surface

— odpudivý povrch

Odporný, vzbuzující odpor nebo nevolnost


 

a repulsive smell

— odporný zápach; odpuzující zápach
 

a repulsive taste

— odporná chuť; protivná chuť
 

a repulsive appearance

— odporný vzhled; odpuzující zevnějšek
 

a repulsive person

— odporný člověk; odpuzující člověk
 

a repulsive creature

— odporné stvoření; odpuzující tvor
 

a repulsive sight

— odporná podívaná; odpuzující podívaná
 

a repulsive scene

— odporná scéna; odpuzující podívaná

Odpuzující, nepřijatelný nebo pobuřující v chování


 

repulsive behavior

— odporné chování; odpuzující chování
 

a repulsive remark

— odporná poznámka; odpuzující výrok
 

repulsive attitude

— odporný postoj; odpuzující stanovisko
 

repulsive conduct

— odporné chování; odpuzující chování

Obrazný, moralizující nebo politický


 

repulsive ideology

— odporná ideologie; odpuzující ideologie
 

repulsive rhetoric

— odporná rétorika; odpuzující rétorika
 

a repulsive policy

— odporná politika; odpuzující politika

Vědecký nebo technický, terminologický


 

repulsive force field

— pole odpudivé síly; odpudivé pole
 

repulsive term

— odpudivý člen
 

short-range repulsive interaction

— odpudivá interakce na krátkou vzdálenost; odpudivá interakce krátkého dosahu
 

repulsive barrier

— odpudivá bariéra; bariéra vytvářející odpuzování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)