repulsion - překlad z angličtiny do češtiny


„

repulsion

“ česky : odpor, nechuť, averze, odpuzování
Výslovnost : [rɪˈpʌlʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. odpor
  2. nechuť
  3. averze
  4. odpuzování

Příklady použití

Emoční nebo vnitřní odpor


 

a feeling of repulsion

— pocit odporu
 

deep repulsion

— hluboký odpor
 

visceral repulsion

— instinktivní odpor
 

repulsion at the sight

— odpor při pohledu
 

repulsion at the idea

— odpor při pomyšlení
 

a sense of repulsion

— pocit odporu
 

strong repulsion

— silný odpor

Fyzikální nebo vědecká odpudivá síla


 

magnetic repulsion

— magnetické odpuzování
 

electrostatic repulsion

— elektrostatické odpuzování
 

mutual repulsion

— vzájemné odpuzování
 

repulsion between particles

— odpuzování mezi částicemi
 

repulsion force

— odpudivá síla
 

Coulomb repulsion

— Coulombovské odpuzování

Mezilidské nebo sociální odmítnutí


 

social repulsion

— sociální odmítnutí
 

public repulsion

— veřejné opovržení
 

repulsion towards someone

— odpor k někomu
 

political repulsion

— politické odmítnutí
 

mutual repulsion between groups

— vzájemné odmítnutí mezi skupinami

Psychologické nebo morální odmítnutí


 

psychological repulsion

— psychologický odpor
 

moral repulsion

— morální odpor
 

repulsion to violence

— odpor k násilí
 

sexual repulsion

— sexuální odpor
 

automatic repulsion

— automatický odpor
 

repulsion and attraction

— odpuzování a přitažlivost
 

deep-seated repulsion

— hluboce zakořeněný odpor


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)