replete - překlad z angličtiny do češtiny


„

replete

“ česky : naplněný, plný, nasycený
Výslovnost : [riˈpliːt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. naplněný
  2. plný
  3. nasycený

Příklady použití

Naplněný nebo dobře vybavený


 

be replete with supplies

— být zásobený dodávkami
 

replete with provisions

— plný zásob
 

replete pantry

— dobře zásobená spižírna

Plný obsahu nebo oplývající


 

replete with information

— plný informací
 

replete with examples

— plný příkladů
 

replete with errors

— plný chyb
 

replete with anecdotes

— plný anekdot
 

replete with symbolism

— prostoupený symbolikou
 

replete with references

— plný odkazů
 

replete with irony

— prostoupený ironií

Sytý nebo přesycený


 

feel replete

— cítit se sytý
 

eat until replete

— jíst do sytosti
 

leave the table replete

— odejít od stolu sytý
 

replete and content

— sytý a spokojený


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)