repel - překlad z angličtiny do češtiny


„

repel

“ česky : odpuzovat, odrazit, zahnat, odmítnout, odbýt
Výslovnost : [rəˈpel]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. odpuzovat
  2. odrazit
  3. zahnat
  4. odmítnout
  5. odbýt
  6. odpuzují

Příklady použití

Odrazení, obrana proti útoku


 

repel an attack

— odrazit útok
 

repel enemy forces

— odrazit nepřátelské síly
 

repel an invasion

— odrazit invazi
 

repel a charge

— odrazit nápor

Odhánění nebo ochrana před hmyzem a zvířaty


 

repel mosquitoes

— odhánět komáry
 

repel insects

— odhánět hmyz
 

repel predators

— odhánět predátory
 

repel pests

— odhánět škůdce

Odpuzování, vyvolávání odporu nebo nechuti


 

repel someone

— odpuzovat někoho
 

repel advances

— odmítat dvoření
 

repel the public

— odpuzovat veřejnost

Fyzikální vlastnosti, odolnost vůči látkám nebo nečistotám


 

repel water

— odpuzovat vodu
 

repel oil

— odpuzovat olej
 

repel stains

— odolávat skvrnám
 

repel dirt

— odpuzovat nečistoty

Elektřina, magnetismus, interakce částic


 

repel each other

— odpuzovat se navzájem
 

like charges repel

— stejné náboje se odpuzují

Hygiena, ochrana před mikroby a bakteriemi


 

repel germs

— chránit před mikroby
 

repel bacteria

— chránit před bakteriemi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)