repeat - překlad z angličtiny do češtiny


„

repeat

“ česky : opakovat, zopakovat, opětovat, reprodukovat, opakování
Výslovnost : [rəˈpiːt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. opakování
  2. opakuji

sloveso

  1. opakovat ned.
  2. zopakovat dok.
  3. opětovat
  4. reprodukovat
  5. opakujte
  6. zopakováním
  7. nacvičovat

Příklady použití

Slovesa vyjadřující opakování


 

repeat

— opakovat
 

repeat after me

— opakujte po mně
 

repeat oneself

— opakovat se
 

repeat the question

— zopakovat otázku
 

repeat a word

— zopakovat slovo
 

repeat a phrase

— zopakovat frázi
 

repeat a class

— opakovat kurz; zůstat na druhý rok

Podstatná jména a přídavná jména označující opakování nebo opakovaný


 

repeat offender

— recidivista
 

repeat customer

— stálý zákazník; opakovaný zákazník
 

repeat business

— opakované objednávky; stálý obchod
 

repeat performance

— opakované vystoupení; opakované představení
 

repeat broadcast

— opakovaný přenos; opakované vysílání

Hudební a mediální výrazy


 

on repeat

— v režimu opakování; na opakování
 

play on repeat

— nastavit na opakování; přehrávat ve smyčce
 

set to repeat

— nastavit na opakování
 

repeat mode

— režim opakování

Vzdělávání, věda, experimenty


 

repeat the experiment

— zopakovat experiment
 

repeat the test

— zopakovat test; znovu složit test
 

repeat measurements

— zopakovat měření; opakovaná měření
 

repeat trial

— opakovaná zkouška; opakovaný experiment

Právní nebo lékařské termíny


 

repeat prescription

— opakovaný recept; recept na opakované vydání léku
 

repeat offence

— opakovaný trestný čin; recidiva
 

repeat visit

— opakovaná návštěva; opakované navštívení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)