removable - překlad z angličtiny do češtiny


„

removable

“ česky : snímatelný, odstranitelný, výměnný, připínací, odnímatelné
Výslovnost : [rəˈmuːvəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. snímatelný
  2. odstranitelný
  3. výměnný
  4. připínací
  5. odnímatelné
  6. vyměnitelné
  7. odnímatelný
  8. vyjímatelné
  9. snímatelná
  10. odmontovatelný

Příklady použití

Vztahující se k odnímatelnosti, demontáži


 

removable cover

— odnímatelný kryt; snímatelný kryt
 

removable panel

— odnímatelný panel; demontovatelný panel
 

removable lid

— odnímatelné víko
 

removable part

— odnímatelný díl; vyměnitelný díl
 

removable component

— odnímatelný komponent; odnímatelná část

Elektronika, média nebo ukládání dat


 

removable battery

— odnímatelná baterie; vyměnitelná baterie
 

removable hard drive

— odnímatelný pevný disk; vyměnitelný pevný disk
 

removable storage

— odnímatelné úložiště; odnímatelná paměť
 

removable media

— odnímatelné médium; vyměnitelné médium
 

removable memory card

— odnímatelná paměťová karta; vyměnitelná paměťová karta
 

removable usb drive

— odnímatelný USB disk; odnímatelná flashka

Medicína, ortopedie nebo protetika


 

removable denture

— snímatelná zubní protéza; vyjímatelná zubní protéza
 

removable cast

— snímatelný sádrový obvaz
 

removable splint

— snímatelná dlaha; snímatelný fixační obvaz
 

removable prosthesis

— snímatelná protéza; snímatelná protetická konstrukce

Oblečení, doplňky nebo designové prvky


 

removable strap

— odnímatelný řemínek; vyměnitelný řemínek
 

removable collar

— odnímatelný límec; odnímatelný přehnutý límec
 

removable lining

— odnímatelná podšívka
 

removable hood

— odnímatelná kapuce

Lepidla, nátěry nebo skvrny


 

removable adhesive

— snadno odstranitelné lepidlo; odnímatelné lepidlo
 

removable sticker

— odnímatelná nálepka; snadno odlupovatelná nálepka
 

removable paint

— snadno odstranitelná barva; odnímatelná barva
 

removable stain

— snadno odstranitelná skvrna; odstranitelná skvrna

Právní nebo služební odvolání


 

removable from office

— podléhající odvolání z funkce; podléhající sesazení z funkce
 

removable by impeachment

— podléhající odvolání prostřednictvím impeachmentu; podléhající zbavení funkce prostřednictvím impeachmentu

Dočasné, vyměnitelné nebo modulární prvky


 

removable module

— odnímatelný modul; vyměnitelný modul
 

removable insert

— odnímatelná vložka; vyměnitelná vložka
 

removable partition

— odnímatelná příčka
 

removable feature

— dočasná funkce; odnímatelná funkce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)