remotely - překlad z angličtiny do češtiny


„

remotely

“ česky : vzdáleně, na dálku, daleký, dálku
Výslovnost : [rɪˈmoʊtli]   US     UK 

Slovníkové heslo

příslovce

  1. vzdáleně
  2. na dálku
  3. daleký
  4. dálku

Příklady použití

Fyzická vzdálenost nebo umístění


 

remotely located

— nacházející se daleko
 

remotely situated

— ležící v odlehlé oblasti
 

remotely visible

— viditelný zdaleka
 

remotely isolated

— izolovaný v odlehlé oblasti
 

remotely out of reach

— nedosažitelný na dálku

Dálkové ovládání, vzdálené řízení


 

remotely controlled

— dálkově ovládaný
 

remotely operated

— provozovaný na dálku
 

remotely piloted

— dálkově pilotovaný
 

remotely steered

— dálkově řízený
 

remotely actuated

— dálkově poháněný

Přístup přes síť nebo vzdálená práce, vzdálená správa


 

work remotely

— pracovat na dálku
 

remotely access

— přistupovat na dálku
 

remotely log in

— přihlásit se na dálku
 

remotely manage servers

— spravovat servery na dálku
 

remotely monitor systems

— sledovat systémy na dálku

Malá míra nebo podmíněnost, význam „v malé míře“ nebo „vůbec ne“


 

remotely possible

— stěží možný
 

not remotely likely

— vůbec ne pravděpodobný
 

not remotely interested

— vůbec nezaujatý
 

not remotely similar

— vůbec ne podobný
 

remotely relevant

— jen málo relevantní


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)