rely - překlad z angličtiny do češtiny


„

rely

“ česky : spoléhat, opřít, opírat, závislé, nespoléhali
Výslovnost : [rəˈlaɪ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. spoléhat
  2. opřít
  3. opírat
  4. závislé
  5. nespoléhali
  6. využívají
  7. založeny

Příklady použití

Důvěra nebo jistota v člověka


 

rely on someone

— spoléhat se na někoho
 

rely on a friend

— spoléhat se na přítele
 

rely on your team

— spoléhat se na svůj tým
 

rely on me

— spoléhat se na mě
 

rely upon him

— spoléhat se na něj

Závislost na pomoci nebo zdrojích


 

rely on support

— spoléhat se na podporu
 

rely on funding

— spoléhat se na financování
 

rely on donations

— spoléhat se na dary
 

rely on government aid

— spoléhat se na státní pomoc

Opírat se o informace, zkušenosti nebo nástroje


 

rely on technology

— spoléhat se na technologie
 

rely on evidence

— opírat se o důkazy
 

rely on eyewitness accounts

— spoléhat se na svědectví očitých svědků
 

rely on past experience

— opírat se o minulé zkušenosti
 

rely on statistics

— spoléhat se na statistiky

Míra závislosti, nemožnost spoléhat se, samostatnost


 

rely heavily on

— silně spoléhat na
 

rely largely on

— z velké části spoléhat na
 

rely entirely on

— zcela spoléhat na
 

cannot rely on

— nelze spoléhat na
 

rely on oneself

— spoléhat se na sebe
 

be relied upon

— být spolehlivý


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)