reliving - překlad z angličtiny do češtiny


„

reliving

“ česky : znovu prožívat, prožívání
Výslovnost : [ɹilˈɪvɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. prožívání

ostatní

  1. znovu prožívat

Příklady použití

Vzpomínky a prožitky


 

reliving a memory

— znovu prožívat vzpomínku
 

reliving the past

— vracet se do minulosti
 

reliving an old experience

— znovu prožívat starý zážitek
 

reliving a moment

— znovu prožívat okamžik

Emocionální prožívání


 

reliving the pain

— znovu prožívat bolest
 

reliving the trauma

— znovu prožívat trauma
 

reliving the grief

— znovu prožívat žal
 

reliving the fear

— znovu pociťovat strach

V myšlenkách a představivosti


 

reliving it in your mind

— přehrávat si to v mysli
 

reliving the scene

— v duchu si vybavovat scénu
 

reliving the event

— v duchu prožívat událost
 

reliving every detail

— znovu prožívat každý detail

Nostalgie a vzpomínky


 

reliving childhood

— vracet se do dětství
 

reliving old times

— vzpomínat na staré časy
 

reliving a happy day

— znovu prožívat šťastný den
 

reliving the good moments

— vzpomínat na krásné okamžiky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)