religion - překlad z angličtiny do češtiny
„
religion
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- náboženství s.
- vyznání
Příklady použití
Obecné nebo základní výrazy
religion
— náboženstvíorganised religion
— organizované náboženství; oficiální náboženstvíworld religion
— světové náboženství; světová náboženstvímajor religion
— hlavní náboženství; velké náboženstvíminority religion
— menšinové náboženství; málo početné náboženstvíStát, právo nebo společnost
freedom of religion
— svoboda náboženství; svoboda vyznánístate religion
— státní náboženství; oficiální náboženstvífreedom from religion
— svoboda od náboženství; absence náboženstvíreligion and politics
— náboženství a politikareligion in public life
— náboženství ve veřejném životěreligion in the workplace
— náboženství na pracovišti; náboženské otázky na pracovištiKonflikty, diskriminace nebo násilí
religion-based discrimination
— diskriminace na základě náboženství; náboženská diskriminacereligion-based violence
— násilí na náboženském základě; nábožensky motivované násilípersecution for religion
— pronásledování z náboženských důvodů; pronásledování za náboženstvíconflict in the name of religion
— konflikt ve jménu náboženstvímatters of religion
— náboženské otázky; otázky náboženstvíVzdělávání, věda nebo výzkum
study of religion
— studium náboženstvísociology of religion
— sociologie náboženstvíhistory of religion
— dějiny náboženstvícomparative religion
— srovnávací religionistika; srovnávací studium náboženstvíreligion class
— hodina náboženství; hodina základů náboženstvíreligion teacher
— učitel náboženství; učitel religionistikyTypy náboženství, obce nebo tradice
folk religion
— lidové náboženství; lidové náboženské víryindigenous religion
— původní náboženství; místní náboženstvítraditional religion
— tradiční náboženství; tradiční náboženské praktikynew religion movement
— nové náboženské hnutí; nový náboženský směrorganized religion
— organizované náboženství; církevní strukturaRole, praxe nebo kultura
role of religion
— role náboženstvíreligion and culture
— náboženství a kulturareligion and science
— náboženství a vědareligion and morality
— náboženství a morálka; náboženská morálkaobservance of religion
— dodržování náboženství; náboženské dodržování