relentless - překlad z angličtiny do češtiny
„
relentless
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- neúprosný
- nelítostný
- nesmiřitelný
- nemilosrdný
- vytrvalý m
- nepřetržitý m
- neustálý m
- nekonečný m
- trvalý m
- nepolevující
Příklady použití
Houževnatost nebo vytrvalost
relentless determination
— neochvějné odhodlání; neúprosná vytrvalostrelentless pursuit
— neúnavné pronásledování; neutuchající hledánírelentless drive
— neutuchající úsilí; neochabující snaharelentless commitment
— neochvějná oddanost; neutuchající závazekrelentless ambition
— nezdolná ambice; neutuchající ctižádostIntenzita, síla
relentless pressure
— neúprosný tlak; neustálý tlakrelentless force
— neúprosná síla; nemilosrdná sílarelentless pace
— neutuchající tempo; neúprosný rytmusrelentless intensity
— neutuchající intenzita; neúprosná síla působeníPráce nebo úsilí
relentless effort
— neúnavné úsilí; neúprosná snaharelentless work ethic
— neochvějná pracovní morálka; neutuchající pracovitostrelentless pursuit of progress
— neúnavné úsilí o pokrok; nepřetržité úsilí o rozvojKritika, útoky nebo pronásledování
relentless criticism
— nemilosrdná kritika; nepřetržitá kritikarelentless harassment
— neustálé obtěžování; nepřetržité pronásledovánírelentless attacks
— neutuchající útoky; nemilosrdné útokyrelentless scrutiny
— důkladné a nepřetržité zkoumání; nemilosrdná kontrolaPříroda nebo počasí
relentless heat
— neutuchající horko; neúprosné vedrorelentless storms
— neutuchající bouře; nemilosrdné bouřerelentless drought
— neutuchající sucho; vleklé suchorelentless waves
— neutuchající vlny; neúprosné vlnySoustředění, pozornost nebo cíl
relentless focus
— neutuchající soustředění; neúprosná pozornostrelentless pursuit of excellence
— neúnavné úsilí o dokonalost; nepřetržitá snaha o dokonalostrelentless attention
— nepřetržitá pozornost; neutuchající pozornostByznys, konkurence nebo růst
relentless competition
— neúprosná konkurence; nemilosrdný konkurenční bojrelentless growth
— neúnavný růst; nepřetržitý růstrelentless marketing campaign
— nemilosrdná marketingová kampaň; neutuchající reklamní kampaňEmoce, bolest nebo strach
relentless pain
— neutuchající bolest; nesnesitelná bolestrelentless fear
— nepřetržitý strach; neutuchající strachrelentless anxiety
— neustálá úzkost; neutuchající úzkost