relay - překlad z angličtiny do češtiny


„

relay

“ česky : relé, štafeta, předat, přenášet, směna
Výslovnost : [ˈriːˌle]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. relé s.
  2. štafeta f
  3. směna
  4. přenos
  5. četa
  6. přenosového
  7. předávání
  8. přenášet

sloveso

  1. předat
  2. přenášet
  3. pracovat na směny
  4. předávat

přídavné jméno

  1. přenosových

Příklady použití

Elektronika nebo elektrotechnika


 

relay coil

— cívka relé
 

electromagnetic relay

— elektromagnetické relé
 

solid-state relay

— polovodičové relé
 

time delay relay

— časové relé; relé se zpožděním
 

overload relay

— přetěžovací relé
 

thermal overload relay

— tepelné relé
 

changeover relay

— přepínací relé; relé pro přepínání
 

reed relay

— jazýčkové relé; relé s jazýčkovými kontakty
 

miniature relay

— miniaturní relé

Spoje nebo sítě


 

relay station

— retranslační stanice; stanice pro retranslaci
 

relay server

— retranslační server; server pro retranslaci
 

packet relay

— retranslace paketů; retranslátor paketů
 

signal relay

— retranslace signálu; retranslátor signálu
 

email relay

— retranslace e-mailu; poštovní retranslátor
 

radio relay

— radioretranzlační spojení; radioretranzlace
 

relay node

— retranslační uzel; uzel pro retranslaci

Předávání informací nebo zpráva


 

relay information

— předávat informace; předávat údaje
 

relay a message

— předat zprávu; přeposlat zprávu
 

relay instructions

— předávat instrukce; sdělit pokyny
 

relay feedback

— předávat zpětnou vazbu; předávat ohlas
 

relay results

— předávat výsledky; sdělit výsledky

Sport nebo soutěže


 

relay race

— štafetový závod; štafeta
 

relay team

— štafetový tým; štafetové družstvo
 

4x100 relay

— štafeta 4×100; štafetový závod 4×100
 

relay runner

— člen štafety; štafetový běžec
 

baton exchange

— předávka štafetového kolíku; předání kolíku

Bezpečnost nebo kybernetická bezpečnost


 

relay attack

— retranslační útok; útok prostřednictvím zprostředkovatele
 

relay proxy

— proxy retranslátor; zprostředkující retranslátor


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)