relaxation - překlad z angličtiny do češtiny


„

relaxation

“ česky : uvolnění, odpočinek, relaxace, rekreace, zmírnění
Výslovnost : [ˌrilækˈseɪʃən]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. uvolnění s.
  2. odpočinek
  3. relaxace
  4. rekreace
  5. zmírnění
  6. relaxační
  7. obveselení

Příklady použití

Obecný stav nebo proces


 

state of relaxation

— stav relaxace
 

complete relaxation

— úplná relaxace
 

deep relaxation

— hluboká relaxace
 

a sense of relaxation

— pocit relaxace
 

period of relaxation

— období relaxace
 

time for relaxation

— čas na relaxaci

Fyzická relaxace nebo svalová relaxace


 

muscle relaxation

— svalová relaxace
 

progressive muscle relaxation

— progresivní svalová relaxace
 

deep muscle relaxation

— hluboká svalová relaxace
 

muscular relaxation

— uvolnění svalů

Techniky nebo terapie pro relaxaci


 

relaxation techniques

— relaxační techniky
 

relaxation exercises

— relaxační cvičení
 

guided relaxation

— řízená relaxace
 

relaxation therapy

— relaxační terapie
 

relaxation training

— relaxační trénink
 

breathing relaxation

— dechová relaxace

Duševní nebo emoční relaxace


 

mental relaxation

— duševní relaxace
 

emotional relaxation

— emoční relaxace
 

stress relaxation

— snížení stresu
 

relaxation response

— relaxační reakce

Odpočinek nebo volný čas


 

relaxation time

— čas na odpočinek
 

weekend relaxation

— víkendová relaxace
 

vacation relaxation

— dovolená a relaxace
 

relaxation activities

— relaxační aktivity
 

home relaxation

— relaxace doma

Zmírnění pravidel nebo omezení


 

relaxation of restrictions

— zmírnění omezení
 

relaxation of rules

— zmírnění pravidel
 

relaxation of sanctions

— zmírnění sankcí
 

relaxation of quarantine

— zmírnění karantény
 

relaxation measures

— zmírňující opatření

Vědecké nebo technické termíny


 

relaxation time

— relaxační doba
 

energy relaxation time

— doba energetické relaxace
 

relaxation rate

— rychlost relaxace
 

spin relaxation

— spinová relaxace
 

relaxation process

— proces relaxace


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)