rejoin - překlad z angličtiny do češtiny


„

rejoin

“ česky : připojit se, znovu se připojit, odpovědět, odvětit, vrátit
Výslovnost : [riˌdʒɔɪn]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. připojit se
  2. znovu se připojit
  3. odpovědět
  4. odvětit
  5. vrátit

Příklady použití

Znovu se připojit, obnovit účast


 

rejoin the meeting

— znovu se připojit ke schůzce
 

rejoin the conversation

— znovu se zapojit do rozhovoru
 

rejoin the team

— znovu se připojit k týmu
 

rejoin the group

— znovu se připojit ke skupině
 

rejoin the company

— vrátit se do společnosti
 

rejoin the workforce

— vrátit se do pracovního procesu
 

rejoin the program

— znovu se zapojit do programu
 

rejoin the call

— znovu se připojit k hovoru
 

rejoin the highway

— znovu vjet na dálnici

Námitka nebo odpověď, replika


 

rejoin sharply

— ostře namítnout
 

rejoin angrily

— rozzlobeně namítnout
 

rejoin with a retort

— odpovědět pohotovou replikou
 

rejoin with a smile

— odpovědět s úsměvem
 

rejoin that it was impossible

— namítnout, že to bylo nemožné
 

rejoin succinctly

— stručně odpovědět
 

rejoin in defence

— na svou obranu namítnout


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)