reigning - překlad z angličtiny do češtiny


„

reigning

“ česky : vládnoucí, vládnout, panovat, úřadující, panující
Výslovnost : [ˈreɪnɪŋ]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vládnoucí
  2. vládnout
  3. panovat
  4. úřadující
  5. panující
  6. zkrocení

Příklady použití

Vládnoucí monarcha nebo vládce


 

reigning monarch

— vládnoucí monarcha
 

reigning king

— vládnoucí král
 

reigning queen

— vládnoucí královna
 

reigning emperor

— vládnoucí císař
 

reigning over the realm

— vládnout říši; panovat království

Šampion nebo držitel titulu


 

reigning champion

— úřadující šampion; současný šampion
 

reigning world champion

— úřadující mistr světa; současný mistr světa
 

reigning titleholder

— úřadující držitel titulu; současný držitel titulu
 

reigning champion in boxing

— úřadující šampion v boxu; současný šampion v boxu

Převažující nebo dominantní trend, nálada


 

reigning sentiment

— převažující nálada; vládnoucí cit
 

reigning mood

— převažující nálada; vládnoucí nálada
 

reigning fashion

— převažující móda; vládnoucí móda
 

reigning orthodoxy

— převažující ortodoxie; vládnoucí mínění
 

reigning paradigm

— dominantní paradigma; převažující paradigma
 

«reigning supreme»

— triumfovat; dominovat; zcela převyšovat

Úřadující orgán moci nebo vládnoucí síla


 

reigning government

— úřadující vláda; vládnoucí moc
 

reigning party

— vládnoucí strana; strana u moci
 

reigning administration

— úřadující administrativa; úřadující moc


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)