regretful - překlad z angličtiny do češtiny


„

regretful

“ česky : lítostivý, žalostný, litující
Výslovnost : [rɪˈɡretfəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. lítostivý
  2. žalostný
  3. litující

Příklady použití

Vyjádření lítosti nebo smutku


 

regretful look

— politováníhodný pohled
 

regretful sigh

— politováníhodný povzdech
 

regretful expression

— politováníhodný výraz
 

regretful eyes

— politováníhodné oči

Omluvy nebo přiznání viny


 

regretful apology

— politováníhodná omluva
 

regretful admission

— politováníhodné přiznání
 

regretful apology letter

— politováníhodný omluvný dopis

Pocit pokání nebo vnitřní lítosti


 

regretful confession

— politováníhodné doznání
 

regretful repentance

— politováníhodné pokání
 

regretful remorse

— politováníhodné výčitky svědomí

Lítost nad promarněnými příležitostmi nebo minulostí


 

regretful reflection

— politováníhodné zamyšlení
 

regretful look back

— politováníhodný pohled zpět
 

regretful about missed opportunities

— politováníhodný ohledně promarněných příležitostí

Tón, gesta a atmosféra lítosti


 

regretful tone

— politováníhodný tón
 

regretful silence

— politováníhodné ticho
 

regretful smile

— politováníhodný úsměv
 

regretful nod

— politováníhodné přikývnutí

Oficiální nebo formální prohlášení lítosti


 

regretful statement

— politováníhodné prohlášení
 

regretful notice

— politováníhodné oznámení
 

regretful response

— politováníhodná odpověď


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)