reflexology - překlad z angličtiny do češtiny


„

reflexology

“ česky : reflexní terapie, reflexologie
Výslovnost : [ˌriːflɛkˈsɒlədʒi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. reflexologie

ostatní

  1. reflexní terapie

Příklady použití

Terapie, procedury


 

reflexology session

— sezení reflexologie
 

reflexology treatment

— léčba reflexologií; sezení reflexologie
 

reflexology massage

— reflexologická masáž; masáž metodou reflexologie
 

reflexology consultation

— konzultace reflexologie; návštěva u reflexologa
 

reflexology follow-up

— následné sezení reflexologie; opakovaná konzultace reflexologie

Části těla nebo druhy, techniky


 

foot reflexology

— reflexologie chodidel; reflexoterapie chodidel
 

hand reflexology

— reflexologie rukou; reflexoterapie rukou
 

ear reflexology

— reflexologie ucha; ušní reflexoterapie
 

facial reflexology

— reflexologie obličeje; obličejová reflexoterapeutická masáž
 

zone reflexology

— zónová reflexologie; zónová reflexoterapie

Indikace, přínosy


 

reflexology for stress relief

— reflexologie pro uvolnění stresu; reflexoterapie při stresu
 

reflexology for pain management

— reflexologie pro zvládání bolesti; reflexoterapie při bolestivých stavech
 

reflexology for insomnia

— reflexologie při nespavosti; reflexoterapie při poruchách spánku
 

pregnancy reflexology

— reflexologie v těhotenství; reflexoterapie pro těhotné
 

reflexology for digestion

— reflexologie pro zlepšení trávení; reflexoterapie při poruchách trávení

Odborné termíny, vzdělávání, specialisté


 

reflexology therapist

— reflexolog; terapeut reflexologie
 

reflexology practitioner

— praktikující reflexolog; specialista na reflexologii
 

reflexology certification

— certifikát z reflexologie; certifikace v reflexologii
 

reflexology training course

— výukový kurz reflexologie; školicí kurz reflexologie
 

reflexology workshop

— workshop reflexologie; seminář o reflexologii

Nástroje, mapy, body, metody


 

reflexology chart

— reflexologická mapa; schéma reflexologických bodů
 

reflexology points

— reflexologické body; body reflexologie
 

reflexology techniques

— reflexologické techniky; metody reflexoterapie
 

reflexology tools

— reflexologické nástroje; pomůcky pro reflexoterapii

Výzkum, důkazní základna


 

reflexology study

— studie reflexologie; vědecká studie o reflexologii
 

clinical trial of reflexology

— klinická zkouška reflexologie; klinická studie reflexologie
 

reflexology evidence

— důkazy o účinnosti reflexologie; údaje o výsledcích reflexologie

Podnikání, služby, místa konání


 

reflexology clinic

— klinika reflexologie; ordinace reflexologie
 

mobile reflexology service

— mobilní reflexologická služba; reflexologie s dojezdem
 

reflexology spa treatment

— spa procedura s reflexologií; spa procedura využívající reflexoterapii
 

reflexology package

— balíček reflexologických služeb; soubor reflexologických procedur


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)