refer - překlad z angličtiny do češtiny


„

refer

“ česky : odkázat, odkazovat, postoupit, poukázat, předat
Výslovnost : [rəˈfɝː]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. odkázat
  2. odkazovat
  3. postoupit
  4. poukázat
  5. předat
  6. upozornit
  7. referovat
  8. přednést
  9. svěřit
  10. odevzdat

Příklady použití

 

refer to the document

— odkazovat na dokument
 

refer to the source

— odkazovat na zdroj
 

refer to the manual

— obrátit se na příručku
 

refer to the chart

— obrátit se na diagram
 

refer to the footnote

— odkazovat na poznámku pod čarou
 

refer to the appendix

— obrátit se na přílohu
 

refer to the official statement

— odkazovat na oficiální prohlášení
 

refer to the previous section

— obrátit se na předchozí oddíl
 

refer to someone as a genius

— nazývat někoho géniem
 

refer to the issue briefly

— krátce zmínit problém
 

refer to historical events

— zmiňovat historické události
 

refer to cultural differences

— zmiňovat kulturní rozdíly
 

refer to the topic indirectly

— nepřímo zmínit téma
 

refer to the problem repeatedly

— opakovaně zmiňovat problém
 

refer a patient to a specialist

— poslat pacienta ke specialistovi
 

refer the case to the court

— předat případ soudu
 

refer the matter to the committee

— předat záležitost výboru
 

refer the dispute to arbitration

— předat spor k arbitráži
 

refer the question to the board

— poslat otázku radě
 

refer the client to legal counsel

— poslat klienta k právnímu zástupci
 

refer to current regulations

— vztahovat se k platným předpisům
 

refer to applicable laws

— vztahovat se k příslušným zákonům
 

refer to ethical standards

— vztahovat se k etickým normám
 

refer to technical specifications

— vztahovat se k technickým specifikacím
 

refer to relevant data

— vztahovat se k příslušným údajům
 

refer to specific conditions

— vztahovat se ke konkrétním podmínkám


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)