reed - překlad z angličtiny do češtiny
„
reed
Výslovnost : [ˈriːd]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- paprsek s.
- rákosí s.
- sítí s.
- rákos
- třtina
- píšťala
- šíp
- brdo
- Reed
- rákosu
Příklady použití
Rostlina, rákos
reed bed
— rákosí; porost rákosíreed stalk
— stonek rákosureed marsh
— rákosový močálreed bank
— břeh zarostlý rákosemreed patch
— porost rákosuHudební jazýček nebo dechový nástroj
single reed
— jednoduchý jazýčekdouble reed
— dvojitý jazýčekreed instrument
— jazýčkový nástroj; dechový nástroj s jazýčkemreed pipe
— jazýčková píšťala; jazýčková trubicereed mouthpiece
— nátrubek s jazýčkemreed organ
— jazýčkový varhany; harmoniumreed flute
— rákosová flétnaMechanismus, spínač nebo senzor
reed switch
— jazýčkový spínač; herkonreed relay
— jazýčkové reléreed sensor
— jazýčkový senzorreed contact
— jazýčkový kontaktPsací nástroj nebo řemeslo
reed pen
— rákosové pero; rákosová psací pomůckareed basket
— rákosový koš; pletený koš z rákosureed mat
— rákosová rohožkaPopis hlasu nebo zabarvení
reedy voice
— chraplavý hlas; tenký chraplavý hlasreedy tone
— rezonanční tón; tón s výrazným rezonančním zabarvenímIdiomy nebo obrazná vyjádření
«a reed shaken by the wind»
— „třtina zmítaná větrem“; člověk snadno ovlivnitelnýto bend like a reed
— ohýbat se jako rákos; snadno podlehnout nátlakunot worth a reed
— nestojí ani za třtinu; nestojí za nicJména, místopisné názvy nebo značky
Reed College
— Reedova kolejReed, surname
— příjmení ReedReed Island
— ostrov Reed