redeemable - překlad z angličtiny do češtiny
„
redeemable
Výslovnost : [rɪˈdiː.mə.bəl]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- vyplatitelné
- výpovědní
ostatní
- výkupné
Příklady použití
Finance nebo cenné papíry
redeemable bond
— splatná obligace; obligace s možností odkupuredeemable preference shares
— prioritní akcie ke splacení; prioritní akcie s právem odkupufully redeemable
— plně splatný; plně odkupitelnýpartly redeemable
— částečně splatný; částečně odkupitelnýredeemable at par
— splatný za nominální hodnotu; odkupitelný za nominální hodnoturedeemable on demand
— splatný na požádání; odkupitelný na požádáníredeemable within thirty days
— splatný do třiceti dnů; odkupitelný do třiceti dnůKupóny, poukázky nebo věrnostní karty
redeemable coupon
— kupón k výměně; kupón ke splaceníredeemable voucher
— poukázka k výměně; poukázka ke splaceníredeemable gift card
— dárková karta k uplatnění při platbě; dárková karta ke splaceníredeemable points
— bonusové body k výměně; body ke splaceníredeemable for merchandise
— vyměnitelný za zboží; lze vyměnit za zbožíredeemable for cash
— vyměnitelný za hotovost; lze vyměnit za peněžní ekvivalentPrávní nebo smluvní formulace
redeemable upon presentation
— odkupitelný při předložení; splatný při předloženíredeemable after notice
— odkupitelný po oznámení; splatný po doručení oznámenínon-redeemable
— nesplatný; neodkupitelnýredeemable obligation
— závazek ke splacení; závazek k odkupuMarketing nebo propagační akce
redeemable promo code
— promokód k uplatnění; promokód ke splaceníredeemable offer
— nabídka k uplatnění; nabídka, kterou lze realizovatlimited-time redeemable
— uplatnitelný v omezené lhůtě; dostupný ke splacení v omezeném obdobíObecný nebo přenesený význam
redeemable act
— čin, který lze vykoupit; čin vykupující vinuredeemable quality
— vlastnost schopná vykoupit nedostatky; kladná vlastnost zmírňující dojemeasily redeemable
— snadno napravitelný; snadno vykupitelný