red hat - překlad z angličtiny do češtiny


„

red hat

“ česky : červený klobouk
Výslovnost : [ˈrɛd hæt]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. červený klobouk

Příklady použití

Oblečení nebo vzhled


 

red hat

— červený klobouk; červená čepička
 

worn red hat

— oproštěný červený klobouk; obnošený červený klobouk
 

bright red hat

— zářivě červený klobouk
 

small red hat

— malý červený klobouk
 

red sun hat

— červený slaměný klobouk; červený klobouk proti slunci

Značka nebo společnost


 

Red Hat

— společnost Red Hat; dodavatel softwaru
 

red hat logo

— logo Red Hat; emblém Red Hat
 

red hat store

— obchod Red Hat; značková prodejna Red Hat

Počítačové produkty nebo služby


 

Red Hat Enterprise Linux

— operační systém Red Hat Enterprise Linux; komerční verze Linuxu
 

red hat subscription

— předplatné Red Hat; servisní smlouva Red Hat
 

red hat support

— podpora Red Hat; technická podpora Red Hat

Idiomy nebo přenesené významy


 

wear a red hat

— nosit červený klobouk
 

put on a red hat

— nasadit si červený klobouk
 

red hat thinking

— emotivní myšlení; myšlení „červeného klobouku“

Místa, akce nebo podniky


 

Red Hat Summit

— konference Red Hat; summit Red Hat
 

red hat party

— večírek v červených kloboucích; večírek „červený klobouk“
 

red hat café

— kavárna „červený klobouk“

Kreativní názvy nebo projekty


 

red hat bakery

— pekárna „červený klobouk“
 

red hat studio

— studio „červený klobouk“
 

red hat records

— vydavatelství „red hat records“; nahrávací společnost „red hat records“


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)