red ensign - překlad z angličtiny do češtiny


„

red ensign

“ česky : červený prapor
Výslovnost : [ˈrɛd ˈɛnsaɪn]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. červený prapor

Příklady použití

Vlajky nebo heraldika


 

red ensign

— červená obchodní vlajka; červená vlajka obchodního loďstva
 

the Red Ensign

— oficiální britská červená obchodní vlajka; červená vlajka obchodního loďstva
 

red ensign flag

— červená obchodní vlajka; červená vlajka

Námořnictví nebo námořní doprava


 

ship flying the red ensign

— loď plující pod červenou obchodní vlajkou; loď pod červenou vlajkou
 

registered under the red ensign

— registrovaný pod červenou obchodní vlajkou
 

sailing under the red ensign

— plout pod červenou obchodní vlajkou; plout pod červenou vlajkou
 

red ensign merchant navy

— obchodní loďstvo pod červenou obchodní vlajkou; obchodní loďstvo pod červenou vlajkou

Historie nebo ceremonie


 

raising the red ensign

— vztyčení červené obchodní vlajky; slavnostní vztyčení červené vlajky
 

red ensign parade

— přehlídka pod červenou obchodní vlajkou; přehlídka s červenou vlajkou
 

historic red ensign

— historická červená obchodní vlajka; historická červená vlajka

Obrazné nebo symbolika


 

under the red ensign

— pod červenou obchodní vlajkou; pod záštitou červené vlajky
 

red ensign symbolism

— symbolika červené obchodní vlajky; význam červené vlajky
 

red ensign tradition

— tradice spojená s červenou obchodní vlajkou; zvyk pod červenou vlajkou

Názvy, organizace nebo zařízení


 

Red Ensign Club

— klub „Red Ensign“
 

the Red Ensign pub

— hospoda „Red Ensign“
 

Red Ensign Shipping

— společnost „Red Ensign Shipping“


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)