rectum - překlad z angličtiny do češtiny
„
rectum
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- konečník m
- konečníku
Příklady použití
Anatomie, umístění
rectum wall
— stěna konečníkumucosa of the rectum
— sliznice konečníku; slizniční vrstva konečníkurectum lumen
— lumen konečníkurectum sphincter
— svěrač konečníkuupper rectum
— horní část konečníku; horní třetina konečníkulower rectum
— dolní část konečníku; dolní třetina konečníkuOnemocnění, patologie
rectum cancer
— rakovina konečníkucarcinoma of the rectum
— karcinom konečníkuadenocarcinoma of the rectum
— adenokarcinom konečníkurectum prolapse
— výhřez konečníku; prolaps konečníkuinflammation of the rectum
— zánět konečníku; proktitidaabscess of the rectum
— absces konečníkufistula of the rectum
— píštěl konečníku; píštěl v konečníkutumor of the rectum
— nádor konečníkuDiagnostika, vyšetření
rectum examination
— vyšetření konečníku; prohlídka konečníkudigital examination of the rectum
— digitální vyšetření konečníku; rektální digitální vyšetřeníendoscopy of the rectum
— endoskopie konečníku; rektoskopiebiopsy of the rectum
— biopsie konečníkuimaging of the rectum
— zobrazování konečníku; vyšetření konečníku pomocí zobrazovacích metodChirurgie, procedury
surgery of the rectum
— operace konečníku; chirurgický zákrok na konečníkuresection of the rectum
— resekce konečníkupartial resection of the rectum
— částečná resekce konečníkutotal excision of the rectum
— úplné odstranění konečníku; totální excize konečníkuanastomosis after resection of the rectum
— anastomóza po resekci konečníkuKlinické příznaky, znaky
bleeding from the rectum
— krvácení z konečníkupain in the rectum
— bolest v konečníkudischarge from the rectum
— výtok z konečníku; hlenovitý výtok z konečníkusensation of incomplete evacuation of the rectum
— pocit neúplného vyprázdnění konečníkuLéčba, terapie
radiation therapy for the rectum
— radioterapie konečníku; ozáření konečníkuchemotherapy for rectum cancer
— chemoterapie při rakovině konečníku; chemoterapie rakoviny konečníkulocal treatment of the rectum
— místní léčba konečníku; lokální terapie konečníkutopical medication for the rectum
— lokální léčiva pro konečník; přípravky k místnímu použití v konečníku