reconciled - překlad z angličtiny do češtiny


„

reconciled

“ česky : smířený, smířeni, odsouhlaseny, smířil, vyrovnán
Výslovnost : [ˈɹɛkənsaɪld]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. odsouhlaseny
  2. smířil
  3. vyrovnán
  4. sloučeny

přídavné jméno

  1. smířený
  2. smířeni

Příklady použití

Usmíření


 

reconciled with his brother

— usmířil se s bratrem
 

reconciled after years of conflict

— usmířili se po letech konfliktu
 

reconciled the two friends

— usmířil dva přátele

Sjednocení


 

reconciled the figures

— sjednotil čísla
 

reconciled the accounts

— zkontroloval účty
 

reconciled the reports

— sjednotil zprávy

Vyřízení


 

reconciled the dispute

— vyřešil spor
 

reconciled the differences

— zahladil rozdíly
 

reconciled opposing views

— smířil protichůdné názory

Smíření


 

reconciled himself to the loss

— smířil se s ztrátou
 

reconciled herself to the change

— smířila se se změnou
 

reconciled to the new reality

— smířen s novou realitou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)