recollect - překlad z angličtiny do češtiny


„

recollect

“ česky : vzpomenout si, upamatovat se
Výslovnost : [ˌrekəˈlekt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vzpomenout si
  2. upamatovat se

Příklady použití

Vzpomínat, připomínat si


 

recollect a name

— vzpomenout si na jméno
 

recollect the past

— vzpomenout si na minulost
 

recollect one's childhood

— vzpomenout si na dětství
 

recollect a conversation

— vzpomenout si na rozhovor
 

recollect details

— vzpomenout si na detaily
 

recollect an event

— vzpomenout si na událost
 

recollect doing something

— vzpomenout si, že jsem něco dělal

Vzchopit se, přijít k sobě nebo si uspořádat myšlenky


 

recollect oneself

— vzchopit se; přijít k sobě; dát myšlenky do pořádku
 

recollect oneself after the shock

— vzpamatovat se po šoku
 

try to recollect oneself

— pokusit se vzchopit se

Obnovovat sled nebo si ujasňovat fakta


 

recollect the sequence of events

— obnovit sled událostí
 

recollect exact words

— vzpomenout si na přesná slova
 

recollect important details

— vzpomenout si na důležité detaily
 

try to recollect the facts

— pokusit se vybavit si fakta

Výrazy ukazující míru jistoty paměti


 

as far as I recollect

— pokud si pamatuji
 

if I recollect correctly

— pokud si pamatuji správně
 

I do not recollect

— nevzpomínám si
 

I vaguely recollect

— matně si vzpomínám


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)