recitation - překlad z angličtiny do češtiny


„

recitation

“ česky : recitace, přednes
Výslovnost : [ˌresəˈteɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. recitace f
  2. přednes

Příklady použití

Náboženské čtení nebo přednes


 

scripture recitation

— čtení posvátných textů
 

recitation of the Quran

— recitace Koránu
 

recitation of prayers

— recitace modliteb; přednášení modliteb
 

liturgical recitation

— liturgická recitace

Básnické čtení nebo přednes


 

poetry recitation

— recitace poezie
 

recitation of a poem

— recitace básně
 

memorized recitation

— recitace zpaměti; přednes nazpaměť
 

recitation contest

— soutěž v recitaci
 

dramatic recitation

— dramatická recitace

Akademické čtení nebo výuková hodina


 

recitation session

— seminář k rozboru látky; hodina rozboru přednášek
 

recitation section

— rozbor přednášek v malé skupině; praktické cvičení
 

recitation class

— seminář; hodina hlasitého čtení
 

oral recitation

— ústní zkoušení; ústní reprodukce

Veřejné vystoupení nebo provedení


 

public recitation

— veřejná recitace; vystoupení s recitací
 

recitation performance

— recitační vystoupení; přednes recitátora
 

recitation repertoire

— recitační repertoár
 

recitation skills

— recitační dovednosti; schopnost číst nahlas
 

recitation training

— recitační trénink; příprava recitátorů

Memorování a opakování textu


 

recitation from memory

— recitace zpaměti; přednes zpaměti
 

daily recitation

— denní opakování nazpaměť; denní recitace zpaměti
 

recitation drill

— cvičení ústní reprodukce; nácvik hlasitého čtení
 

mantra recitation

— opakování mantry; recitace manter


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)