reciprocity - překlad z angličtiny do češtiny


„

reciprocity

“ česky : reciprocita, vzájemnost, vzájemnosti
Výslovnost : [ˌresəˈprɑːsəti]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. reciprocita f
  2. vzájemnost
  3. vzájemnosti

Příklady použití

Sociální nebo mezilidská


 

reciprocity norm

— norma vzájemnosti
 

principle of reciprocity

— princip vzájemnosti
 

generalized reciprocity

— zobecněná vzájemnost; zobecněná forma vzájemné výměny
 

balanced reciprocity

— vyvážená vzájemnost
 

negative reciprocity

— negativní vzájemnost; odvetná škodlivá vzájemnost
 

direct reciprocity

— přímá vzájemnost
 

indirect reciprocity

— nepřímá vzájemnost
 

tit-for-tat reciprocity

— vzájemnost „oko za oko“
 

reciprocity in friendships

— vzájemnost v přátelství

Ekonomická nebo obchodní


 

reciprocity agreement

— dohoda o vzájemnosti; dohoda o vzájemném uznávání výhod
 

reciprocity in trade

— vzájemnost v obchodu; vzájemné snižování obchodních bariér
 

reciprocity clause

— klauzule o vzájemnosti; výhrada o vzájemném poskytování práv
 

bilateral reciprocity

— dvoustranná vzájemnost; dvoustranná dohoda o vzájemnosti
 

reciprocity in tariffs

— vzájemnost v tarifní politice

Právní nebo diplomatická


 

reciprocity principle in international law

— princip vzájemnosti v mezinárodním právu
 

diplomatic reciprocity

— diplomatická vzájemnost
 

legal reciprocity

— právní vzájemnost; vzájemné poskytování práv a výhod
 

reciprocity treaty

— smlouva o vzájemnosti

Biologická nebo ekologická


 

reciprocal altruism

— vzájemný altruismus; vzájemné altruistické chování
 

reciprocity in mutualism

— vzájemnost v mutualismu; vzájemně prospěšné vztahy mezi druhy
 

reciprocal interactions

— vzájemné interakce

Psychologická nebo behaviorální


 

reciprocity effect

— efekt vzájemnosti
 

reciprocity rule

— pravidlo vzájemnosti
 

reciprocity in persuasion

— vzájemnost v přesvědčování; využívání pocitu povinnosti k získání souhlasu
 

reciprocity bias

— zkreslení ve prospěch vzájemnosti; sklon oplácet poskytnutou laskavost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)