reception - překlad z angličtiny do češtiny


„

reception

“ česky : recepce, příjem, přijetí, obdržení, vnímání
Výslovnost : [rəˈsepʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. recepce f
  2. příjem m
  3. přijetí s.
  4. obdržení s.
  5. vnímání
  6. přivítání
  7. převzetí
  8. hostinu

Příklady použití

Místo nebo služba příjmu


 

reception desk

— recepce
 

reception area

— prostor recepce
 

hotel reception

— hotelová recepce
 

hospital reception

— nemocniční recepce
 

reception counter

— recepční pult

Akce nebo večírek


 

wedding reception

— svatební hostina
 

reception party

— slavnostní přijetí
 

to give a reception

— pořádat přijetí
 

post-concert reception

— přijetí po koncertě

Reakce nebo hodnocení


 

public reception

— reakce veřejnosti
 

critical reception

— kritické hodnocení
 

mixed reception

— smíšená reakce
 

warm reception

— vřelé přijetí
 

cold reception

— chladné přijetí

Rádio, telefon a příjem signálu


 

radio reception

— příjem rozhlasového signálu
 

mobile reception

— mobilní signál
 

poor reception

— špatný příjem
 

good reception

— dobrý příjem
 

reception quality

— kvalita příjmu

Personál, služby a ordinační hodiny


 

reception staff

— recepční personál
 

reception services

— recepční služby
 

reception hours

— ordinační hodiny
 

reception desk clerk

— recepční


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)