recede - překlad z angličtiny do češtiny


„

recede

“ česky : ustoupit, poklesnout, couvat, ustupovat
Výslovnost : [rəˈsiːd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. ustoupit
  2. poklesnout
  3. couvat
  4. ustupovat

Příklady použití

Tělesné ustupování nebo vzdalování


 

recede into the distance

— ustupovat do dálky
 

flood waters recede

— povodňová voda opadá
 

recede from the shore

— ustupovat od břehu
 

recede from the battlefield

— ustupovat z bojiště

Zmenšování, slábnutí nebo pokles


 

symptoms recede

— symptomy slábnou
 

the pain receded

— bolest ustoupila
 

interest in the topic receded

— zájem o téma opadl

Růst vlasů nebo vlasová linie


 

hair begins to recede

— vlasová linie začíná ustupovat
 

his hair receded at the temples

— vlasy mu ustoupily ve spáncích

Zmizení ze zorného pole, paměti nebo vlivu


 

recede into the background

— ustupovat do pozadí
 

recede into obscurity

— upadnout v zapomnění
 

recede from public view

— zmizet z veřejného pohledu
 

recede into memory

— odcházet do minulosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)