recast - překlad z angličtiny do češtiny
„
recast
Výslovnost : [riˈkæst]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- přepracování
sloveso
- přeformulovat
- přelít
- přestylizovat
- přepracování
přídavné jméno
- přepracované
Příklady použití
Přetvořit nebo přeformulovat
recast a sentence
— přeformulovat věturecast an argument
— přeformulovat argumentrecast the narrative
— přehodnotit vyprávěnírecast policy
— přehodnotit politikurecast her image
— změnit její imagerecast in a new light
— představit v novém světlerecast the plan
— přehodnotit plánZnovu odlít nebo přetavit
recast the statue
— znovu odlít sochurecast into bronze
— znovu odlít do bronzurecast the mould
— přetavit formuNahradit herce nebo nově obsadit roli
recast the role
— nově obsadit rolirecast the cast
— obměnit herecké obsazenía recast of the show
— nové obsazení showrecast as the villain
— představit jako padouchaPřehodnotit podmínky nebo refinancovat například hypotéku
recast the mortgage
— změnit podmínky hypotékyrecast the loan
— přehodnotit podmínky úvěrurecast the repayment schedule
— přehodnotit splátkový kalendář