recalcitrance - překlad z angličtiny do češtiny
„
recalcitrance
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- svéhlavost
- vzpurnost
Příklady použití
Tvrdohlavost, osobní neposlušnost
recalcitrance to authority
— neposlušnost vůči autoritěrecalcitrance in personal relationships
— tvrdohlavost v osobních vztazíchrecalcitrance of a child
— tvrdohlavost dítěteOdpor nebo odmítání změn a pokynů
recalcitrance to change
— odpor ke změnámrecalcitrance to new policies
— odpor k novým pravidlůmrecalcitrance in the workplace
— odpor na pracovištiNedodržování příkazů, disciplinární problémy
recalcitrance toward orders
— neposlušnost vůči rozkazůmrecalcitrance among students
— neposlušnost mezi studentyrecalcitrance in class
— neposlušnost ve tříděPrávní nebo administrativní nedodržování
recalcitrance to court orders
— neposlušnost vůči soudním příkazůmrecalcitrance in regulatory compliance
— nedodržování regulačních požadavkůrecalcitrance by a corporation
— neochota korporace podřídit seLékařský, biologický nebo technický odpor
recalcitrance to treatment
— odolnost vůči léčběrecalcitrance of bacteria to antibiotics
— odolnost bakterií vůči antibiotikůmrecalcitrance of seeds
— odolnost semenVyjednávání, veřejný a politický odpor
recalcitrance in negotiations
— odpor při vyjednávánípublic recalcitrance to policy
— veřejný odpor k politicerecalcitrance among voters
— odpor mezi voliči