reassuring - překlad z angličtiny do češtiny


„

reassuring

“ česky : uklidňující, uklidnit, ujistit, ubezpečit, ujišťuje
Výslovnost : [ˌriəˈʃʊrɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. uklidnit
  2. ujistit
  3. ubezpečit
  4. uklidňující
  5. ujišťuje

přídavné jméno

  1. uklidňující

Příklady použití

Uklidňující nebo povzbuzující


 

reassuring smile

— povzbuzující úsměv
 

reassuring voice

— uklidňující hlas; povzbuzující hlas
 

reassuring touch

— uklidňující dotek; povzbuzující dotek
 

reassuring presence

— uklidňující přítomnost; povzbuzující přítomnost
 

reassuring words

— uklidňující slova; povzbuzující slova
 

reassuring tone

— uklidňující tón; povzbuzující tón

Potvrzující nebo vzbuzující důvěru


 

reassuring evidence

— slibný důkaz; přesvědčivé potvrzení
 

reassuring sign

— slibné znamení; potvrzující znamení
 

reassuring statistic

— slibná statistika; statistika vzbuzující důvěru
 

reassuring report

— slibná zpráva; potvrzující zpráva

Lékařský nebo klinický


 

reassuring test results

— slibné výsledky testů; výsledky vyšetření vzbuzující důvěru
 

reassuring prognosis

— slibná prognóza
 

reassuring scan

— slibné ultrazvukové vyšetření; slibné vyšetření
 

reassuring fetal heartbeat

— normální srdeční ozvy plodu; slibné srdeční ozvy plodu

Oficiální, obchodní nebo politický


 

reassuring statement

— slibné prohlášení; ujišťující prohlášení
 

reassuring measures

— opatření vzbuzující důvěru; slibná opatření
 

reassuring response

— slibná odpověď; ujišťující reakce
 

reassuring guarantee

— záruka vzbuzující důvěru; ujišťující záruka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)