rearm - překlad z angličtiny do češtiny


„

rearm

“ česky : přezbrojit, přezbrojení, dosíci
Výslovnost : [ˈriːˈɑːrm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. přezbrojení
  2. dosíci

sloveso

  1. přezbrojit

Příklady použití

Vojenské přezbrojení nebo převyzbrojení


 

rearm the troops

— přezbrojit vojáky
 

rearm the army

— přezbrojit armádu
 

rearm the fleet

— přezbrojit flotilu
 

rearm with modern weapons

— přezbrojit moderními zbraněmi
 

rearm the battalion

— přezbrojit prapor
 

rearm the ship

— přezbrojit loď
 

rearm the air force

— přezbrojit letectvo

Doplnění zásob nebo materiálně-technické zabezpečení


 

rearm and resupply

— přezbrojit a doplnit zásoby
 

rearm the depot

— doplnit arzenál skladu
 

rearm the battery

— doplnit munici baterie
 

rearm with ammunition

— vybavit municí

Přenesené nebo rétorické použití


 

rearm oneself

— připravit se znovu
 

rearm with new arguments

— vyzbrojit se novými argumenty
 

rearm the campaign

— posílit kampaň
 

rearm public opinion

— posílit veřejné mínění

Technické nebo provozní obnovení


 

rearm the alarm

— znovu aktivovat alarm
 

rearm the device

— obnovit zařízení
 

rearm the safety system

— obnovit bezpečnostní systém


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)