reaper - překlad z angličtiny do češtiny


„

reaper

“ česky : sekačka, žnec, sekáč, žací stroj, Reaper
Výslovnost : [ˈriːpər]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sekačka
  2. žnec
  3. sekáč m
  4. žací stroj
  5. Reaper

Příklady použití

Smrt, zosobnění smrti


 

grim reaper

— zubatá; smrt
 

the grim reaper

— zubatá; smrt
 

grim reaper's scythe

— kosa zubaté; kosa smrti
 

meet the reaper

— setkat se se smrtí
 

face the reaper

— čelit smrti
 

fear the reaper

— bát se smrti
 

reaper of souls

— žnec duší

Zemědělství, nástroje pro sklizeň


 

mechanical reaper

— mechanická žací stroj; mechanický žnec
 

hand reaper

— ruční žnec; sběrač úrody
 

grain reaper

— žací stroj na obilí; žnec obilí
 

rice reaper

— sběrač rýže; žací stroj na rýži
 

reaper harvester

— žací stroj; obilní kombajn

Básnické nebo přenesené výrazy


 

reaper of lives

— žnec životů; ten, kdo bere životy
 

reaper's harvest

— žnecova sklizeň; žnecova úroda
 

dancing with the reaper

— tančit se smrtí
 

under the reaper's blade

— pod čepelí žence
 

summon the reaper

— přivolat smrt


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)