really - překlad z angličtiny do češtiny
„
really
Výslovnost : [ˈrɪli]
Slovníkové heslo
příslovce
- skutečně
- opravdu
- vážně
- doopravdy
- vlastně
- fakticky
- moc
- fakt
- ve skutečnosti
citoslovce
- opravdu?
- skutečně?
Příklady použití
Zesílení kvality nebo stupně
really good
— opravdu dobrýreally bad
— opravdu špatnýreally interesting
— opravdu zajímavýreally difficult
— opravdu obtížný; skutečně složitýreally expensive
— opravdu drahýreally simple
— opravdu jednoduchýZesílení přání nebo činností
really want
— opravdu chtít; skutečně chtítreally need
— opravdu potřebovat; skutečně potřebovatreally like
— opravdu se líbit; skutečně se líbitreally love
— opravdu milovatreally enjoy
— skutečně si užívat; opravdu se líbitVyjádření překvapení nebo upřesnění
really?
— opravdu?; vážně?oh really
— opravdu?; vážně?really now
— vážně; opravdu?Zdvořilost, soucit nebo vděčnost
really appreciate
— velmi si vážit; být velmi vděčnýreally sorry
— velmi litovat; je mi to velmi lítoreally helpful
— velmi užitečnýPopření nebo zmírnění
not really
— ne tak docela; spíše nenot really sure
— nejsem si tak docela jistý; nejsem si příliš jistýUstálená spojení nebo hovorové obraty
really big deal
— opravdu velká věc; velká událostreally makes sense
— opravdu má smysl; je to skutečně rozumnéreally depends
— skutečně záleží; všechno záleží