realise - překlad z angličtiny do češtiny


„

realise

“ česky : realizovat, uskutečnit, uvědomit si, pochopit, provést
Výslovnost : [ˈrɪəlaɪz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Uskutečněte

sloveso

  1. realizovat
  2. uskutečnit
  3. uvědomit si
  4. pochopit
  5. provést
  6. zpeněžit
  7. prodat
  8. si uvědomit
  9. zužitkovat
  10. uvědomili

Příklady použití

Uvědomovat si a chápat


 

realise the truth

— uvědomit si pravdu
 

realise that...

— chápat, že...
 

suddenly realise

— najednou si uvědomit
 

fully realise

— plně si uvědomovat

Chápat význam


 

realise the importance of

— chápat důležitost
 

realise what it means

— chápat, co to znamená
 

realise the consequences

— uvědomovat si následky
 

realise the risk

— uvědomovat si riziko

Uskutečňovat a ztělesňovat


 

realise a plan

— uskutečnit plán
 

realise a dream

— uskutečnit sen
 

realise an idea

— realizovat myšlenku
 

realise a project

— uskutečnit projekt

Prodávat a získávat peníze


 

realise assets

— prodávat aktiva
 

realise a profit

— dosahovat zisku
 

realise cash

— získávat hotovost
 

realise value

— získávat hodnotu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)