Re-create - český překlad - anglicko-český slovník

re-create - překlad z angličtiny do češtiny

„

re-create

“ česky : pobavit se, zotavit se, znovu vytvořit, obnovit, občerstvit

Výslovnost : [riːkriːˈeɪt]

sloveso

Znovu vytvořit nebo obnovit

re-create the original atmosphere

— znovu vytvořit původní atmosféru; obnovit původní atmosféru

re-create the historic building

— znovu vytvořit historickou budovu; obnovit historickou budovu

re-create the medieval village

— znovu vytvořit středověkou vesnici

re-create the lost artifact

— znovu vytvořit ztracený artefakt

Vytvořit znovu nebo interpretovat

re-create the song in a modern style

— předělat píseň v moderním stylu; vytvořit novou interpretaci písně v moderním stylu

re-create the scene from the film

— znovu vytvořit scénu z filmu; znovu interpretovat scénu z filmu

re-create the character for the stage

— adaptovat postavu pro jeviště; znovu vytvořit postavu pro divadelní inscenaci

Reprodukovat nebo opakovat

re-create the experiment

— reprodukovat experiment; opakovat experiment

re-create the test conditions

— znovu vytvořit testovací podmínky; reprodukovat testovací podmínky

re-create the error

— reprodukovat chybu; znovu vytvořit chybu

Obnovit zážitek nebo vzpomínku

re-create the childhood memory

— znovu vytvořit vzpomínku z dětství; obnovit vzpomínku na dětství

re-create the feeling of home

— znovu vytvořit pocit domova; obnovit pocit útulnosti

re-create the ambiance of a past event

— znovu vytvořit atmosféru minulé události; obnovit prostředí dřívější události