raving - překlad z angličtiny do češtiny


„

raving

“ česky : nepříčetný, naprostý, blouznil
Výslovnost : [ˈreɪvɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. naprostý
  2. nepříčetný
  3. blouznil

přídavné jméno

  1. nepříčetný
  2. naprostý

Příklady použití

Chvála nebo nadšení


 

raving fan

— vášnivý fanoušek; nadšený obdivovatel
 

raving about the new album

— nadšeně mluvit o novém albu; obdivovat nové album
 

raving reviews

— nadšené recenze; obdivné posudky
 

raving endorsement

— vřelé doporučení; nadšená podpora

Šílenství nebo zuřivost


 

raving mad

— vzteky bez sebe; zcela šílený
 

raving lunatic

— naprosto šílený člověk
 

raving berserk

— šílený; popuzený k zuřivosti

Párty nebo večírek


 

raving all night

— pařit celou noc; flámovat celou noc
 

going raving

— chodit na rave; navštěvovat rave večírky
 

raving crowd

— dav na rave; jásající dav

Opilost


 

raving drunk

— silně opilý; naprosto opilý

Mluvit dlouho nebo nutkavě


 

raving on

— mluvit bez ustání; brebentit bez přestání
 

raving about

— nadchnout se; neunavit se obdivem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)