ravenous - překlad z angličtiny do češtiny


„

ravenous

“ česky : vyhladovělý, hltavý, žravý, Ravenous, dravý
Výslovnost : [ˈrævənəs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Ravenous

přídavné jméno

  1. vyhladovělý m
  2. hltavý
  3. žravý
  4. dravý

Příklady použití

Extrémní hlad nebo silný pocit hladu


 

ravenous hunger

— vlčí hlad
 

ravenous appetite

— nepřející se apetit; vlčí apetit
 

ravenous for food

— hladový po jídle; velmi hladový
 

ravenous eater

— nenasytný jedlík; žravý jedlík
 

ravenous hunger pangs

— silné záchvaty hladu; mučivé záchvaty hladu

Silná touha nebo úsilí, snaha


 

ravenous for attention

— žíznivý po pozornosti; dychtivý po pozornosti
 

ravenous for knowledge

— žíznivý po vědění; vášnivě toužící po vědění
 

ravenous for success

— žíznivý po úspěchu; úporně usilující o úspěch
 

ravenous for praise

— žíznivý po chvále; hladový po chvále
 

ravenous for approval

— potřebující uznání; dychtící po schválení

Pohlcující nebo ničivá síla, nenasytnost v abstraktním smyslu


 

ravenous appetite for destruction

— nenasytná touha po zničení; apetit po ničení
 

ravenous fire

— pohlcující oheň; běsnivý oheň
 

ravenous demand

— obrovská poptávka; neukojitelná poptávka
 

ravenous greed

— nenasytná chamtivost; dravá chamtivost
 

ravenous consumer

— nenasytný spotřebitel; žravý spotřebitel


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)