raucous - překlad z angličtiny do češtiny


„

raucous

“ česky : chraptivý, drsný, halasný, divokém
Výslovnost : [ˈrɒkəs]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. chraptivý
  2. drsný
  3. halasný
  4. divokém

Příklady použití

Hlas, zvuk


 

raucous voice

— chraplavý hlas; hlasitý hlas
 

raucous shout

— hlasitý výkřik; ochraptělý výkřik
 

raucous cough

— hlasitý kašel; sípavý kašel

Smích, rozhovor nebo výkřiky


 

raucous laughter

— ohlušující řehot; hrubý smích
 

raucous conversation

— hlučná konverzace; hrubá konverzace
 

raucous heckling

— hlučné výkřiky; urážlivé výkřiky

Hudba, vystoupení nebo potlesk


 

raucous music

— hlučná hudba; ohlušující hudba
 

raucous performance

— bouřlivé vystoupení; hlučné představení
 

raucous applause

— bouřlivý potlesk; ohlušující potlesk

Svátek, veselice nebo večírek


 

raucous party

— hlučný večírek; divoký večírek
 

raucous revelry

— hlučné veselí; divoké oslavy
 

raucous celebration

— hlasité oslavy; hlučná oslava

Dav, podpora nebo reakce


 

raucous crowd

— hlučný dav; bouřlivý dav
 

raucous cheer

— hlučné projevy podpory; bouřlivé projevy
 

raucous reaction

— bouřlivá reakce; hlučná reakce

Ptáci nebo zvířata


 

raucous squawk

— ostré krákání; pronikavý skřek
 

raucous chirping

— hlasité švitoření; ostré cvrlikání
 

raucous barking

— hlasité štěkání; chraplavé štěkání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)