rapid - překlad z angličtiny do češtiny
„
rapid
Výslovnost : [ˈræpəd]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- peřej m
- peřeje
- slapy
přídavné jméno
- rychlý
- prudký
- dravý
- rapidní
- bouřlivý
- rychlé
- zrychlených
- svižného
- včasného
Příklady použití
Rychlost, tempo
rapid pace
— rychlé temporapid acceleration
— rychlé zrychlenírapid movement
— rychlý pohybrapid momentum
— rychlý rozvoj; rychle nabytá hybnostrapid tempo
— vysoké tempo; rychlé tempoRůst nebo zvýšení
rapid growth
— rychlý růstrapid increase
— rychlé zvýšení; prudké zvýšenírapid expansion
— prudké rozšíření; rychlé rozšířenírapid surge
— prudký vzestup; náhlý vzestuprapid escalation
— rychlé vyhrocení; prudké stupňováníReakce nebo odpověď
rapid response
— rychlá odpověď; okamžitá reakcerapid reaction
— rychlá reakcerapid recovery
— rychlé zotavení; rychlé uzdravenírapid adaptation
— rychlá adaptaceLékařský nebo biologický kontext
rapid onset
— rychlý nástup; náhlý nástuprapid progression
— rychlá progrese; rychlý rozvoj nemocirapid metabolism
— rychlý metabolismusrapid deterioration
— rychlé zhoršení; prudké zhoršenírapid heartbeat
— zrychlený srdeční tep; rychlý srdeční tepTechnologie nebo doprava
rapid transit
— rychlá doprava; expresní přepravarapid prototyping
— rychlé prototypovánírapid deployment
— rychlé nasazení; operativní nasazenírapid data transfer
— rychlý přenos datrapid charging
— rychlé nabíjeníVojenský nebo palubní kontext
rapid fire
— rychlopalná střelba; rychlá střelbarapid maneuver
— rychlý manévrrapid strike
— rychlý úderEkonomické nebo sociální změny
rapid change
— rychlá změnarapid urbanization
— rychlá urbanizace; prudká urbanizacerapid inflation
— prudká inflace; strmý růst cenrapid turnover
— vysoká fluktuace zaměstnanců; rychlý obrat (zboží)Popisná nebo hovorová spojení
rapid improvement
— rychlé zlepšenírapid decline
— prudký pokles; strmý pádrapid progress
— rychlý pokrokrapid shift
— prudký posun; rychlý posun