ranch - překlad z angličtiny do češtiny


„

ranch

“ česky : ranč, farma, Ranch, ranči, ranče
Výslovnost : [ˈræntʃ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ranč m
  2. farma
  3. Ranch
  4. ranči
  5. ranče
  6. farmu

Příklady použití

Typ místa nebo účel


 

cattle ranch

— dobyččí ranč
 

dude ranch

— turistický ranč
 

guest ranch

— hostinský ranč
 

horse ranch

— koňský ranč
 

sheep ranch

— ovčí ranč
 

dairy ranch

— mléčný ranč
 

buffalo ranch

— ranč pro bizony
 

small ranch

— malý ranč

Lidé, profese nebo role


 

rancher

— rančer
 

ranch hand

— rančový dělník
 

cowboy on the ranch

— kovboj na ranči

Činnosti, procesy nebo aktivity


 

run a ranch

— provozovat ranč
 

work on a ranch

— pracovat na ranči
 

ranching

— rančerství
 

raise cattle on a ranch

— chovat skot na ranči
 

ride on the ranch

— jezdit na koni po ranči

Budovy nebo infrastruktura


 

ranch house

— rančový dům
 

barn at the ranch

— stodola na ranči
 

ranch fence

— rančový plot
 

ranch gate

— rančová brána

Život nebo životní styl


 

ranch life

— život na ranči
 

life on the ranch

— život na ranči
 

ranch culture

— rančová kultura

Jídlo, styl nebo obchodní významy


 

ranch dressing

— rančový dresink
 

ranch-style house

— dům ve stylu ranče
 

ranch brand

— rančová značka

Účetnictví, management nebo obchodní termíny


 

ranch manager

— správce ranče
 

ranch operation

— provoz ranče
 

ranch sale

— prodej ranče

Původ nebo umístění


 

born on the ranch

— narozen na ranči
 

from the ranch

— z ranče


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)