rampant - překlad z angličtiny do češtiny


„

rampant

“ česky : bujný, útočný, nekontrolovatelný, bují, nekontrolovatelná
Výslovnost : [ˈræmpənt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. bujný
  2. útočný
  3. nekontrolovatelný
  4. bují
  5. nekontrolovatelná
  6. denním pořádku
  7. přebujelá

Příklady použití

Sociální problémy nebo kriminalita


 

rampant corruption

— všudypřítomná korupce
 

rampant crime

— masová kriminalita
 

rampant violence

— všudypřítomné násilí
 

rampant racism

— rozšířený rasismus
 

rampant sexism

— rozšířený sexismus

Ekonomické jevy nebo trh


 

rampant inflation

— divoká inflace
 

rampant speculation

— nekontrolovaná spekulace
 

rampant consumerism

— všudypřítomný konzumerismus
 

rampant greed

— nezvládnutelná chamtivost

Zdraví, nemoci nebo životní prostředí


 

rampant disease

— rozšířená nemoc
 

rampant epidemic

— rozsáhlá epidemie
 

rampant infection

— rychle se šířící infekce
 

rampant obesity

— rozšířená obezita
 

rampant pests

— přemnožení škůdci

Zneužívání, podvody nebo etika


 

rampant abuse

— masové zneužívání
 

rampant fraud

— rozšířený podvod
 

rampant plagiarism

— všudypřítomný plagiátorství
 

rampant nepotism

— všudypřítomný nepotismus

Příroda, rostliny nebo požáry


 

rampant weeds

— rozrostlé plevele
 

rampant growth

— nekontrolovaný růst
 

rampant wildfires

— rychle se šířící lesní požáry


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)